Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 30. Oktober 2025
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung und Kontaktdaten
Die Loftly Apartment GmbH nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns als verantwortliche Stelle.
2. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Loftly Apartment GmbH
Lübecker Straße 49
10559 Berlin
Deutschland
Vertreten durch: Kerim Ay, Fabian Streckfuß
Telefon: +49 163 3595589
E-Mail: info@loftlyapartment.de
3. Arten der verarbeiteten Daten
Wir verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:
3.1 Persönliche Identifikationsdaten
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Postanschrift
- Geburtsdatum (bei Buchung erforderlich)
3.2 Buchungsdaten
- Check-in- und Check-out-Daten
- Anzahl der Gäste
- Sonderwünsche und Präferenzen
- Zahlungsinformationen (verschlüsselt über Stripe)
- Buchungsnummer und -historie
3.3 Technische Daten
- IP-Adresse
- Browser-Typ und -Version
- Betriebssystem
- Zugriffszeitpunkt
- Cookies und ähnliche Technologien
3.4 Kommunikationsdaten
- Inhalt von E-Mails und Nachrichten
- Anfragen über Kontaktformulare
- Support-Anfragen und Korrespondenz
4. Zwecke der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:
4.1 Buchungsabwicklung
- Bearbeitung und Verwaltung von Buchungen
- Bereitstellung der gebuchten Unterkunft
- Kommunikation bezüglich Ihrer Buchung
- Check-in und Check-out-Verwaltung
4.2 Zahlungsabwicklung
- Verarbeitung von Zahlungen über Stripe
- Rechnungsstellung
- Verwaltung von Kautionen
4.3 Kundenbetreuung
- Beantwortung von Anfragen
- 24/7-Support während des Aufenthalts
- Bearbeitung von Beschwerden
4.4 Website-Funktionalität
- Bereitstellung und Verbesserung unserer Website
- Sicherstellung der technischen Funktionalität
- Fehlerdiagnose und -behebung
4.5 Rechtliche Verpflichtungen
- Erfüllung steuerrechtlicher Pflichten
- Einhaltung von Meldepflichten gemäß Beherbergungsstatistik
- Aufbewahrung buchhalterischer Unterlagen
4.6 Marketing (nur mit Einwilligung)
- Versand von Newslettern
- Informationen über Angebote und Neuigkeiten
- Kundenzufriedenheitsumfragen
5. Rechtsgrundlagen (DSGVO Art. 6)
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:
5.1 Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Die Verarbeitung ist erforderlich zur Erfüllung des Buchungsvertrags, insbesondere zur Bereitstellung der Unterkunft und zur Abwicklung der Zahlung.
5.2 Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
Die Verarbeitung ist erforderlich zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere steuerrechtlicher und statistischer Meldepflichten.
5.3 Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, z.B.:
- Gewährleistung der IT-Sicherheit
- Verbesserung unserer Dienstleistungen
- Geltendmachung rechtlicher Ansprüche
5.4 Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Für Marketing-Zwecke verarbeiten wir Ihre Daten nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.
6. Datenweitergabe an Dritte
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn dies für die Vertragserfüllung erforderlich ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
6.1 Zahlungsdienstleister
Stripe: Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir Stripe. Dabei werden Zahlungsdaten direkt an Stripe übermittelt. Stripe ist PCI-DSS zertifiziert.
Datenschutzerklärung: stripe.com/de/privacy
6.2 Buchungssystem
Lodgify: Wir nutzen Lodgify als Buchungsverwaltungssystem. Buchungsdaten werden auf Servern von Lodgify in der EU gespeichert.
Datenschutzerklärung: lodgify.com/privacy-policy
6.3 Kein Datenverkauf
Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten niemals an Dritte. Eine Weitergabe erfolgt nur im beschriebenen Umfang oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
7. Speicherdauer
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
7.1 Buchungsdaten
Buchungsdaten werden für 10 Jahre gespeichert aufgrund steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten (§ 147 AO, § 257 HGB).
7.2 Kommunikationsdaten
E-Mails und Korrespondenz werden für 3 Jahre aufbewahrt, sofern nicht ein berechtigtes Interesse an längerer Aufbewahrung besteht.
7.3 Marketing-Daten
Newsletter-Anmeldungen werden bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung gespeichert.
7.4 Website-Logdaten
Server-Logdateien werden für 7 Tage gespeichert und dann automatisch gelöscht.
8. Ihre Rechte als Betroffener
Sie haben gemäß der DSGVO folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
8.1 Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten.
8.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen.
8.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie haben das Recht auf Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
8.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
8.6 Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen.
8.7 Recht auf Widerruf der Einwilligung
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
8.8 Recht auf Beschwerde
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde in Berlin ist:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstraße 219
10969 Berlin
Telefon: 030 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
10. Drittanbieter-Dienste
10.1 Stripe (Zahlungsabwicklung)
Wir nutzen Stripe für sichere Zahlungsabwicklung. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten nach höchsten Sicherheitsstandards (PCI-DSS Level 1).
10.2 Lodgify (Buchungssystem)
Unser Buchungsverwaltungssystem Lodgify speichert Buchungsdaten auf Servern innerhalb der EU und ist DSGVO-konform.
10.3 Google Maps (optional)
Falls Google Maps auf unserer Website eingebunden ist, werden bei Nutzung Daten an Google übermittelt. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
11. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.
Unsere Sicherheitsmaßnahmen umfassen:
- SSL/TLS-Verschlüsselung: Alle Datenübertragungen sind verschlüsselt
- Sichere Zahlungsabwicklung: Zahlungsdaten werden ausschließlich über PCI-DSS zertifizierte Systeme verarbeitet
- Zugriffskontrolle: Nur autorisierte Mitarbeiter haben Zugriff auf personenbezogene Daten
- Regelmäßige Updates: Unsere Systeme werden regelmäßig aktualisiert
- Backups: Regelmäßige Datensicherungen auf sicheren Servern
- Schulung: Unsere Mitarbeiter werden regelmäßig im Datenschutz geschult
12. Kontakt für Datenschutzfragen
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte:
Loftly Apartment GmbH
Datenschutz
Lübecker Straße 49
10559 Berlin
Deutschland
E-Mail: info@loftlyapartment.de
Telefon: +49 163 3595589
Wir werden Ihre Anfrage umgehend bearbeiten und uns innerhalb von 30 Tagen bei Ihnen melden.
Hinweis: Diese Datenschutzerklärung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um den aktuellen rechtlichen Anforderungen zu entsprechen oder Änderungen unserer Dienstleistungen umzusetzen. Die aktuelle Version ist auf unserer Website verfügbar.